David Esha - Reeshakh Al Sadree (+ english translation)

Опубликовано: 02 Август 2018
на канале: assyriansongs

1,672

[TURN ON CC FOR LYRICS OR TRANSLATION]

Please subscribe and follow us on Instagram: @assyriansongs
instagram.com/assyriansongs/

LYRICS AND TRANSLATION:

**If you find errors, please comment the correct translation or lyric.**

reeshakh al sadree
snodle b shilyoota
bit shammat qala
mkhaya b sipyoota

[Rest your head silently on my chest and listen to the sound beating in purity.]

bezmara hawaz
b khobba o khadoota
madoye qatah
qissa d dozoota

[Singing songs with love and joy, telling you the stories of truthfullness.]

marimle reeshakh
gasheq go patee
khzee mo b taneelakh
kooma d aynatee

[Rise your head and gaze upon my face, see what the darkness of my eyes will tell you.]

khobba peshana
bit hoyat qatee
akh warda d nargis
basem breenatee

[Your love will remain with me. Like the flower of Narcissus, it will cure my ((breenatee)).]

hallee min poomakh
khabrane khilye
zmor qatee min libbakh
hawaze shilye

[Tell me sweet stories and sing me songs from your heart.]

mashlelon dayem
khiyale bilye
o makhdelee b khobbakh
go daha donyeh

[Put a lasting end to my worn out feelings and with your love, make me happy in this world.]

makhzelon qatee
aynakh sodane
d'rawen go shopra
d tirweh shitraneh

[Show me your beautiful eyes so I can get intoxicated by their beauty.]

qad manshen gawe
khayee sammaneh
o khadeena b khobbakh
koleh youmaneh

[So I can forget my poisonous memories, and be happy from your love every day.]

Смотрите видео David Esha - Reeshakh Al Sadree (+ english translation) онлайн, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве, которое загружено на канал assyriansongs 02 Август 2018. Делитесь ссылкой на видео в социальных сетях, чтобы ваши подписчики и друзья так же посмотрели это видео. Данный видеоклип посмотрели 1,672 раз и оно понравилось 17 посетителям.

2,421