Первые миссионерские документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала) XVI-XVII веков
5 марта 2020 г. состоялось заседание научного семинара Мезоамериканского центра им. Ю.В. Кнорозова РГГУ.
Тема доклада: "Первые миссионерские документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала) XVI-XVII веков и их значение для исторической лингвистики".
Докладчик: Виноградов Игорь Андреевич, к.фил.н., старший научный сотрудник Мезоамериканского центра.
Аннотация:
Самые ранние документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала), дошедшие до наших дней, были записаны доминиканскими миссионерами во второй половине XVI - первой половине XVII веков. В основном корпус миссионерских текстов состоит из проповедей: три обширные коллекции объёмом более 200 листов каждая хранятся в настоящее время в архиве библиотеки Университета Принстона. Кроме того, до наших дней дошли фрагменты покомчи-испанско-латинского словаря, два листа грамматики и несколько более поздних (XVIII в.) доктринальных текстов. Все эти материалы практически не изучены с лингвистической точки зрения. В первой части доклада будут представлены основные документы на покомчи колониального периода, история их создания и используемые орфографические конвенции. Во второй части доклада будет показано, что эти тексты имеют важное значение для изучения исторической грамматики языка покомчи и горных языков майя в целом. Будут кратко представлены данные, документирующие изменения в области морфологии и синтаксиса покомчи в течение последних 500 лет.
Смотрите видео Первые миссионерские документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала) XVI-XVII веков онлайн, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве, которое загружено на канал Мезоамериканский Центр им. Ю.В.Кнорозова 01 Январь 1970. Делитесь ссылкой на видео в социальных сетях, чтобы ваши подписчики и друзья так же посмотрели это видео. Данный видеоклип посмотрели 80 раз и оно понравилось 4 посетителям.
