Первые миссионерские документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала) XVI-XVII веков
5 марта 2020 г. состоялось заседание научного семинара Мезоамериканского центра им. Ю.В. Кнорозова РГГУ.
Тема доклада: "Первые миссионерские документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала) XVI-XVII веков и их значение для исторической лингвистики".
Докладчик: Виноградов Игорь Андреевич, к.фил.н., старший научный сотрудник Мезоамериканского центра.
Аннотация:
Самые ранние документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала), дошедшие до наших дней, были записаны доминиканскими миссионерами во второй половине XVI - первой половине XVII веков. В основном корпус миссионерских текстов состоит из проповедей: три обширные коллекции объёмом более 200 листов каждая хранятся в настоящее время в архиве библиотеки Университета Принстона. Кроме того, до наших дней дошли фрагменты покомчи-испанско-латинского словаря, два листа грамматики и несколько более поздних (XVIII в.) доктринальных текстов. Все эти материалы практически не изучены с лингвистической точки зрения. В первой части доклада будут представлены основные документы на покомчи колониального периода, история их создания и используемые орфографические конвенции. Во второй части доклада будет показано, что эти тексты имеют важное значение для изучения исторической грамматики языка покомчи и горных языков майя в целом. Будут кратко представлены данные, документирующие изменения в области морфологии и синтаксиса покомчи в течение последних 500 лет.
Watch video Первые миссионерские документы на языке покомчи (семья майя, Гватемала) XVI-XVII веков online, duration hours minute second in high quality that is uploaded to the channel Мезоамериканский Центр им. Ю.В.Кнорозова 01 January 1970. Share the link to the video on social media so that your subscribers and friends will also watch this video. This video clip has been viewed 80 times and liked it 4 visitors.
