Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata
Изучение английского языка по видео диалогам из сериала Игра Престолов с текстом, переводом и произношением слов.
Текстовая версия: https://englishbysongs.ru/film/109-ga...
Аудио-версия: https://vk.com/audios-16132226?sectio...
- Do you think Joffrey will like me? What if he thinks I'm ugly?
- Then he is the stupidest prince that ever lived.
- He's so handsome. When would we be married? Soon? Or do we have to wait?
- Hush now. Your father hasn't even said yes.
- Why would he say no? He'd be the second most powerful man in the kingdoms.
- He'd have to leave home. He'd have to leave me. And so would you.
- You left your home to come here. And I'd be Queen someday. Please make father say yes!
- Sansa!
- Please, please! It's the only thing I ever wanted.
- Is he dead yet?
- Uncle Benjen.
- You got bigger. Rode all day. Didn't want to leave you alone with the Lannisters. Why aren't you at the feast?
- Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst.
- Well, you're always welcome on the wall. No bastard was ever refused a seat there.
- So take me with you when you go back.
- Jon.
- Father will let me if you ask him. I know he will.
- The wall isn't going anywhere.
- I'm ready to swear your oath.
- You don't understand what you'd be giving up. We have no families. None of us will ever father sons…
- I don't care about that!
- You might, if you knew what it meant. I'd better get inside, rescue your father from his guests. We'll talk later.
- Your Uncle's in The Night's Watch.
- What are you doing back there?
- Preparing for a night with your family. I've always wanted to see the wall.
- You're Tyrion Lannister, the Queen's brother?
- My greatest accomplishment. And you? You're Ned Stark's bastard, aren't you? Did I offend you? Sorry. You are the bastard though.
- Lord Eddard Stark is my father.
- And Lady Stark is not your mother, making you the bastard. Let me give you some advice, bastard. Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor and it can never be used to hurt you.
- What the hell do you know about being a bastard?
- All dwarves are bastards in their father's eyes.
- You at a feast, it's like a bear in a trap.
- The boy I beheaded did you know him?
- Of course I did. Just a lad. And he was tough, Ned, a true ranger.
- He was talking madness. Said the Walkers slaughtered his friends.
- The two he was with are still missing.
- A wildling ambush.
- Maybe. Direwolves south of the wall, talk of The Walkers, and my brother might be the next Hand of the King. Winter is coming.
- Winter is coming.
- Uncle Benjen.
- Robb boy.
- How are you?
- I'm good.
- Is this your first time in the north, your Grace?
- Yes. Lovely country.
- I'm sure it's very grim after King's Landing. I remember how scared I was when Ned brought me up here for the first time.
- Hello, little dove. But you are a beauty. How old are you?
- 13, your Grace.
- You're tall. Still growing?
- I think so, your Grace.
- And have you bled yet?
- No, your Grace.
- Your dress, did you make it? Such a talent. You must make something for me. I hear we might share a grandchild someday.
- I hear the same.
- Your daughter will do well in the capital. Such a beauty shouldn't stay hidden up here forever.
- Your pardon.
- I hear we might be neighbors soon. I hope it's true.
- Yes, the King has honored me with his offer.
- I'm sure we'll have a tournament to celebrate your new title, if you accept. It would be good to have you on the field. The competition has become a bit stale.
- I don't fight in tournaments.
- No? Getting a little old for it?
- I don't fight in tournaments because when I fight a man for real I don't want him to know what I can do.
- Well said.
- Arya! It's not funny! She always does this. This was my favorite dress. She always does it and it's not funny!
- Time for bed.
Смотрите видео Английский по сериалам: Игра Престолов - Сезон 1 - E01 - Part 4 (диалоги, субтитры) онлайн, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве, которое загружено на канал Английский по песням и не только 31 Август 2017. Делитесь ссылкой на видео в социальных сетях, чтобы ваши подписчики и друзья так же посмотрели это видео. Данный видеоклип посмотрели 3,277 раз и оно понравилось 30 посетителям.