JONY - Diamond [ Moonerry - Türkçe Çeviri ]

Published: 25 May 2024
on channel: 𝘔𝘰𝘰𝘯𝘦𝘳𝘳𝘺

2,753

" Сердцу не прикажешь " bir deyimdir ve "Kalbe söz geçiremezsin, kalbe kural koyamazsın" gibi bir anlama geliyor. Deyimi Türkçeye çevirmek yerine, Türkçe'de ona benzer bir deyimle çevirmenin daha uygun olacağını düşündüm. Hemen Hemen aynı anlama geliyorlar zaten.

Xenon: Atmosferde bulunun renksiz, kokusuz bir soygazdır.

Çeviride yanlışlıkla "Sana elveda demek ne kadar da zor olsa da" diye çevirmişim, özür dilerim. Doğrusu "Ne kadar zor olsa da" olacaktır!!!

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
instagram
/ lmoonerryrics
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Sözler:

Ее-е
Детка, ты сияешь словно diamond
Глядя на тебя, я улетаю
Сложно говорить тебе прощай
Но на этот раз я не растаю
У тебя уикенды каждый день
Ты не дьявол, но и не святая
Детка, ты сияешь словно diamond
Но, увы не для меня сверкала

Детка, ты сияешь словно
Вся из звёзд твоя корона
Палишь взглядом, как ксеноном
Gucci, Prada whatcha wanna?
Я терпел всех твоих друзей, ну окей
А кто есть друзья?
С кем веселей, семь нулей
На счету, а я
Верил, что не купить твою искренность
У неё есть цена

Явью стала сразу твоя тайна
Кто, когда, и за что тебе дарил
Сердцу не прикажешь, всё печально
Как такую стерву полюбил?

Детка, ты сияешь словно diamond
Глядя на тебя, я улетаю
Сложно говорить тебе прощай
Но на этот раз я не растаю
У тебя уикенды каждый день
Ты не дьявол, но и не святая
Детка, ты сияешь словно diamond
Но, увы не для меня сияла

Вновь на тебе моя Balenciaga
Я вижу, ты горишь и очень ясно
В тебе я смог найти себя, fiasco
Как в тебе я смог найти себя? fiasco
Вновь на тебе моя Balenciaga
Я вижу, ты горишь и очень ясно
В тебе я смог найти себя - fiasco
Как в тебе я смог найти себя? Fiasco

Etiketler: #lyrics #song #edit #moonerry #music #translate #audio #in #love #jony #russian #rusça #rusçaşarkı #rusya #diamond #türkçeanlamı #çeviri #keşfet #lyrics #lyricsvideo #editsong #edit #editmusic #song #music #russianmusic #audio #şarkı #müzik #sözler #deyim #instagram #çevirihesabı #moonerry

Watch video JONY - Diamond [ Moonerry - Türkçe Çeviri ] online, duration hours minute second in high quality that is uploaded to the channel 𝘔𝘰𝘰𝘯𝘦𝘳𝘳𝘺 25 May 2024. Share the link to the video on social media so that your subscribers and friends will also watch this video. This video clip has been viewed 2,753 times and liked it 25 visitors.

397