2 очень разговорных глагола в испанском, которые все путают! Quedar / Quedarse
🇪🇸Самые разговорные глаголы в испанском языке, которые все постоянно путают: Quedar y Quedarse
📎QUEDARSE - это возвратный глагол, то есть, маленькая возвратная частичка SE будет бегать за ним следом все время. В большом видео на YouTube • Вся правда об испанских глаголах: QUE... я также напоминаю правила, куда и когда мы ставим возвратную частицу (когда до, а когда после и слитно с глаголом).
📎QUEDAR
1️⃣встречаться (запланировано)
❇️¿Dónde quedamos? - Где встретимся?
2️⃣подходить, сидеть (часто об одежде, но не обязательно, разбирали это здесь - • Как сказать на испанском: МЕНЯ не УСТ... ):
❇️¿Cómo me quedan estos pantalones? - Как на мне сидят эти брюки?
3️⃣оставаться (продолжать иметься в наличии):
❇️Perdona, cielo. Ya no me quedan cruasanes. - Прости, дорогуша. У меня уже не осталось круассанов.
⠀
Значения QUEDARSE, в целом, вертятся вокруг «ОСТАТЬСЯ»: где-то, с кем-то, с чем-то, остаться каким-то.
1️⃣оставаться где-то (продолжать находиться в каком-то месте).
❇️María se quedó en Barcelona y yo me fui del país. - Мария осталась в Барселоне, а я уехал из страны.
⠀Да, встречаться - QUEDAR, оставаться где-то QUEDARSE.
⠀
2️⃣Остаться с кем-то:
❇️Su ex novia se quedó con su hermano. - Его бывшая девушка осталась с его братом.
⠀
3️⃣Остаться с чем-то:
❇️Nos quedamos sin ahorros después de viajar por Europa. -Мы остаемся без сбережений после путешествий по Европе.
⠀
4️⃣Остаться (стать) каким-то +прилагательное, причастие - стать, поменять состояние вследствие чего-то
❇️Después de oír todas estas noticias Laura se va a quedarse muy flipada. - После того, как Лаура услышит все эти новости, она прям обалдеет.
Watch video 2 очень разговорных глагола в испанском, которые все путают! Quedar / Quedarse online, duration hours minute second in high quality that is uploaded to the channel Bla-Bla e.Spanish с Ксенией - испанский язык легко 12 January 2023. Share the link to the video on social media so that your subscribers and friends will also watch this video. This video clip has been viewed 2,661 times and liked it 216 visitors.
