Козодой - название птицы
Почему козодоя так назвали?
Козодо́й – это буквальный перевод научного имени Caprimulgus (Каприму́льгус).
Caprimulgus [Каприму́льгус]= лат. capra-коза + mulgere-доить
Фильм про гнездовую жизнь козодоя: • Скучные будни Козодоя
Вечером козодои летают рядом с пасущимся скотом и ловят насекомых, в том числе гнус. Кровососущие насекомые, донимающие животных и правда снижают надои.
Но большой рот козодоя и немного народной фантазии породили поверье, что ночью эти птицы сосут молоко коз. И с легкой руки Плиния Старшего, который бережно сохранил это поверье в «Естественной Истории», имя перекочевало в другие языки.
Например, Goatsucker на английском и Ziegenmelker на немецком, Chotacabras на испанском.
Однако козодой, как птица насекомоядная, молоком коз не интересуется. Поэтому кроме неоправданного имени, есть и более честные имена.
В словаре Даля это лилок, лелёк, ночник, полуночник, чурилка. Чурить – означает лить струей со звуком «чир-р». И это и правда очень похоже на загадочный голос козодоя.
Также козодоя называют «ночной ястреб» за ночную охоту, «дремлюга» и «лежан» — за дневной отдых. Подробнее о дневной жизни чурилки смотрите нескучный репортаж «Скучные будни козодоя».
Caprimulgus [Каприму́льгус]= лат. capra-коза + mulgere-доить
Источники
📕 Паевский В.А. Этимология названий птиц Палеарктики. М.–СПб.: Товарищество научных изданий КМК, 2018 г.
📕 Толковый словарь живаго великорускаго языка В.И.Даля: в 4 т. (1-е изд.) — Москва.: Типография М. О. Вольфа, 1863—1866.
🎵 Голос козодоя: The British Library. Nightjar Song And Wingbeats, Staffordshire, 1975 / nightjar-song-and-wingbeats-staffordshire-...
✅ Поставьте оценку и поделитесь удачными видео с друзьями.
☑️ Оставляйте несколько осмысленных комментариев под видео.
💰 Помощь и Поддержка – смотрите раздел «О КАНАЛЕ»
🎬 Другие мои каналы – смотрите раздел «О КАНАЛЕ»
📩 Мои Контакты, Книги, Фото, Блог http://www.fotoparus.com/
ℹ️ Всем добра❗
Watch video Козодой - название птицы online, duration hours minute second in high quality that is uploaded to the channel Василий Вишневский (BirdNestMan VV) 26 August 2023. Share the link to the video on social media so that your subscribers and friends will also watch this video. This video clip has been viewed 31,165 times and liked it 3.8 thousand visitors.
